L’urgence de ralentir

Après avoir pris le temps de nous expliquer les mécanismes absurdes de la spéculation, de ses dernières avancées (des algorithmes qui achètent puis vendent en quelques microsecondes) et ses effets dévastateurs, ce documentaire nous présente plusieurs initiatives qui nous laissent espérer un monde plus serein pour demain : monnaie locale, coopératives, mouvement des villes en transition, permaculture, énergies propres…